Though I'm sure the layman is sometimes a little befuddled by his obfuscating vocabulary, wouldn't
Ich bin sicher, dass der
Laie mitunter überfordert ist durch sein verwirrendes Vokabular, finden
But calculating Jack Rice's height, allowing for the upward angle-- layman here.
Aber wenn man Jack Rices Größe berechnet, dazu den Aufschlagswinkel... Ein
Laie ist da.