It'll be a perfect start to our new life of leisure. It's all rest and relaxation from here on out.
Ab jetzt nur noch
Erholung und Entspannung.
I'm still looking forward to a nice period of rest and relaxation on some lovely planet.
Ich freue mich immer noch auf etwas
Erholung und Entspannung auf einem schönen Planeten.
Well, you know, it got me to thinking a little foot relaxation would be good for you.
Entspannung wird deinen Füßen bestimmt guttun.
And as each one goes, your relaxation increases and you continue to feel calmer and more at rest.
Und als alle fort sind, nimmt Ihre
Entspannung zu. und Sie werden ruhiger und ruhiger.
We anticipated nothing more than a period of rest and relaxation on this planet.
Wir erwarteten nicht mehr als eine Zeit der
Ruhe und Entspannung auf diesem Planeten.
- A place for rest, relaxation and replenishing after a hard day's work.
Was wir brauchen, ist ein Ort der
Ruhe und der Entspannung nach einem harten Tag.