By staying out of the fray, you've allowed Tywin Lannister to destroy his rivals on every compass
Eure Zurückhaltung hat es Tywin Lennister gestattet, alle
Rivalen zu vernichten.
And what my rivals want to buy is any piece of shit they can get to flush me down the toilet.
Aber meine
Rivalen kaufen jeden Mist, mit dem sie mich erledigen können.
Do you know how many rivals you have here?
Weißt du, wie viele
Rivalinnen du hast?
is it true that their beauty rivals heaven's?
) wirklich so schön, dass sie bloß im Himmel
Rivalinnen haben?
Is it possible that he... that he had any troubles with business rivals or colleagues that you're
Ist es möglich, dass er in der Zeit Probleme mit
Konkurrenten oder Angestellten hatte, von denen
You might get a general assessment of your rivals before the race.
Von den
Konkurrenten kannst du dir ein Bild vor der Tour oder Etappe machen.