There is much in those pages which would ruin my standing with my new employer.
In den Büchern steht vieles, was meinem
Ansehen schaden würde.
And with your dog's testimony and your standing in the community why, that million's as good as
Mit dem Hund als Zeugen und bei deinem
Ansehen in der Gemeinde... ist dir die Million praktisch
Instead of... All right, put 'em up. Do you want to die standing up or sitting down?
Möchten Sie
stehend oder im Sitzen sterben?
We thought we'd help some of them come back standing up instead of stretched out in those boxes we
Wir wollten helfen, dass einige
stehend zurückkommen... und nicht in Särgen liegend.