A girl of your age should find... trapping suitors more interesting than trapping insects, anyway.
Für ein Mädchen wie dich ist es interessanter,
Verehrer einzufangen als Insekten.
If you don't, there's gonna be a line of suitors from here to the gates of hell trying to call you
Tust du das nicht, werden unzählige
Verehrer versuchen, dich zu gewinnen.