Ich saß auf einer dunklen Veranda von der Abenddämmerung bis zum Morgengrauen.
Sat on a dark porch from
dusk till dawn.
In der Abenddämmerung jenes Tages ritt Grandpa allein auf den Walton's Mountain.
Just at
dusk of that day, Grandpa rode alone up Walton's Mountain.
Ich finde, die Abenddämmerung wäre ganz schön.
I was thinking
twilight might be nice.