Ich dachte gerade, wir könnten uns vielleicht auf ein spätes Abendessen im Archfield treffen.
I just thought maybe We could have a late 
supper At the archfield.
 
 
Er hat Fischerboote zum Abendessen verspeist, und Fischer, vor allem kleine Fischerinnen, zum
He's been eating fishing boats for 
supper and fishermen, especially little fishermen, for dessert.
 
 
 
Sie sagten, Sie gingen nach dem Abendessen zu Mrs. Bates' Haus und dass sie gerade am Kochen war.
You said you went to Mrs Bates's house after you'd eaten your 
evening meal and that she was in the
 
 
Er sagte, sie würden etwa jetzt zum Abendessen gehen, oder?
He said they leave for their 
evening meal around now, right?