You know, I've never made dinner for twelve people before. Actually I've never made dinner before.
Ich habe noch nie für 12 Leute
Abendessen gekocht.
When you say Valentine's dinner, do you mean... a romantic dinner or a... normal meal amongst
Wenn du Valentinsessen sagst, meinst du ein romantisches
Abendessen oder ein... normales
Abendessen
We have a lot of great events planned, culminating in a big dinner and slide show tomorrow night.
Wir haben viele tolle Sachen vorbereitet, und der Höhepunkt ist das morgige
Festessen mit Dia-Show.
We both work on Christmas, so we're having Christmas dinner tonight.
Wir müssen beide Weihnachten arbeiten, darum haben wir das
Festessen heute.
But when we get back to Enterprise, I'll have chef make you a dinner you'll never forget.
Aber in der Enterprise wird dir der Chefkoch ein unvergessliches
Mahl zubereiten.
I have ordered an absolutely marvelous dinner and I know we'll all enjoy it.
Ich habe ein köstliches
Mahl bestellt, das uns allen schmecken wird.
She's got... to be allowed to go out to dinner with whoever she wants to go out to dinner with.
Es steht ihr doch völlig frei, mit jedem
Essen zu gehen, mit dem sie gern
Essen gehen möchte.
One would think the clue would be in the invitation to dinner that one would wear a dinner jacket.
Eine Einladung zum
Essen impliziert ja, dass Abendgarderobe zu tragen ist.