essen

1. Allgemein

Essen(auch: Kost, Nahrung, Speise, Lebensmittel)

food

Unser letztes Abendessen zusammen. Me, bringen das Essen meiner Vorfahren ... Sie, das Essen von

Me, bringing the food of my ancestors... you, the food of yours!

Das Essen in China, das schmeckt ganz anders als das chinesische Essen bei uns.

The food in China ... tastes totally different than the Chinese food here.

2. Mittag- oder Abendessen

Essen(auch: Abendessen, Festessen, Festschmaus, Hauptmahlzeit)

dinner

Aber ich bezweifle, dass ich jemals das "Mein Essen mit André" Essen mit Abed vergessen werde.

But I doubt I'll ever forget my dinner with Andre dinner with Abed.

Es steht ihr doch völlig frei, mit jedem Essen zu gehen, mit dem sie gern Essen gehen möchte.

She's got... to be allowed to go out to dinner with whoever she wants to go out to dinner with.

3. Gastronomie

Essen(auch: Mahlzeit, Mahl)

meal

Wie jeder andere auch. Heute Abend habe ich das Essen bis aufs kleinste Detail nachgekocht.

Tonight, I have recreated that meal in painstaking detail.

Sie beschäftigen sich gerade gemeinsam... damit Essen zu bereiten... für alle außer Rygel.

Enjoying each other's company. Preparing a meal for everyone but Rygel.

Essen(auch: Mahlzeit, Mahl)

repast

Ein Mittagsmahl ist gekochtes Essen mitten am Tage.

Luncheon is cooked repast in the middle of the day.

4. für ein Baby

Essen(auch: Beschickung, Eingabe, Einspeisung, Fütterung)

feed

Als neulich jemand einbrechen wollte, hat Großvater ihn zum Essen eingeladen.

he had to feed him.

Nein, wir haben die Ballsäle im Waldorf Astoria gemietet und Essen an die Obdachlosen verteilt.

We'd rent out the Waldorf Astoria ballrooms and feed the homeless.

1. Allgemein

essen(auch: bewirten, speisen, dinieren, soupieren)

to dine

Wir würden uns sehr freuen, wenn du heute Abend mit uns essen würdest.

We'd like you to dine with us tonight.

Wenn wir jeden Abend in Barton Park essen müssen, ist das ein hoher Preis für Sir Johns

If we are to dine at Barton Park every night, we'll be paying a heavy price for Sir John's

essen(auch: speisen, dinieren, soupieren)

to sup

Ich lade euch alle ein, mit uns zu Abend zu essen - und bis morgen zu bleiben.

I invite you all to sup with us and stay till the morrow.

2. Mahlzeit

essen(auch: etw. an sich haben, mitessen, teilen)

to partake

Essen

smoke stacks

Essen(auch: Mahlzeiten, Mahle, Verköstigung)

meals

Die Bediensteten bereiteten die Mahlzeiten des Masters zu, ich habe ihm dann das Essen gebracht.

The servants prepared their master' s meals, I took the meals in to him.

Wir haben gestern den ganzen Tag damit verbracht, Essen für euren Gast zu kochen.

We spent all day yesterday cooking meals for your guest.

Essen(auch: Mahlzeiten, Mahle)

repasts

Essen(auch: Abzugsrohre, Abgaskanäle, Abzüge, Dunstrohre)

flues

Essen(auch: Feuerungen, Feuerstätten, Feuerstellen, Feuerräume)

hearths

Essen

Der Mediziner musste jetzt gehen, also hat Captain Essen mich wieder zurückgeholt.

The medical examiner is leaving, so Captain Essen decided to reinstate me.

Er hat quasi Parks, Essen und ein dutzend Cops getötet und doch sitzt er da, lächelt, atmet.

Galavan as good as killed Parks, Essen and a dozen other cops, and yet he sits there, smiling,

Essen)

food)

essen

to eat {ate

essen

eaten}

"essen" auf Englisch

"essen" Englisch Übersetzung

Ausführliche Übersetzungen für "essen"

das Essen{Neutrum}

1. Allgemein

2. Mittag- oder Abendessen

3. Gastronomie

4. für ein Baby

1. Allgemein

2. Mahlzeit

Essen{Maskulin Plural}

Essen

Essen)

essen{transitives Verb}