Ausführliche Übersetzungen für "feed"

feed

1. Allgemein

feed(auch: supply)
die Beschickung{Femininum}
feed(auch: feed)
die Beschickung{Femininum}
feed(auch: intake, submission, entry)
die Eingabe{Femininum}
feed(auch: power feed)
die Einspeisung{Femininum}
I've just got to disconnect the feed - ten minutes.
Ich muss nur die Einspeisung trennen ... zehn Minuten.
The mobile feed on the cameras.
feed
die Papierzufuhr{Femininum}
Has the power to incinerate any living creature and feed on its life..."
Kann Blitze verschießen und ernährt sich von der..."
So not only did they feed on the villagers, but they poisoned their water supply, destroyed their
Also nicht nur, dass sie sich von den Dorfbewohnern ernährt haben, sie haben auch ihren
feed
die Mahlzeit{Femininum}
The wife shut down a floral company to stay home and feed him every meal he's had in the last four
Die Frau hat ein Blumengeschäft geschlossen um Zuhause zu bleiben und hat ihm jede Mahlzeit der
Release his bonds. Prepare to feed him.
feed
das Essen{Neutrum}
Could you watch them while we go get some supper and maybe feed them some of your food?
Passen Sie auf sie auf, während wir Essen holen und ihnen etwas von lhrem Essen bringen?
Another warm body they got to claw their way over to get back to the corporate feed trough.
Noch einer, der weggeschoben werden muss, um ans Essen zu kommen.
feed(auch: feeding)
die Fütterung{Femininum}
The young lady and meself wish to partake of a decent feed before going to the flicks.
Die junge Dame und ich wünschen an einer reichlichen Fütterung teilzunehmen, bevor wir ins Kino
How long does it take to feed this pack of dogs?
Wie lange dauert die Fütterung dieser Hunde?

2. Technik

feed(auch: input)
das Einspeisematerial{Neutrum}

3. of material

feed
die Materialzufuhr{Femininum}
feed(auch: supply, influx)
die Zufuhr{Femininum}
He was splicing prerecorded gunshots into the feed in order to make it look like they triggered the
Er spielte aufgezeichnete Schüsse in die Zufuhr ein, um es so aussehen zu lassen, als hätten sie
Sir, feed from the keyhole can barely penetrate the cloud cover.
Sir, die Zufuhr aus dem Schlüsselloch durchbricht kaum die Wolke.
feed(auch: supply, feeding)
die Zuführung{Femininum}
That's enough for a feed and a conviction.
Das reicht für eine Zuführung und eine Verurteilung.
feed
die Speisung{Femininum}
Now look, the visual feed is secure between each ADI and the hive.
Die optische Speisung zwischen jedem ADI und Stock ist gesichert.
We fine each of you 10 ducats the proceeds of which will help feed Rome's poorest.
Der Betrag dient der Speisung der Ärmsten in Rom. Ihr seid entlassen von Seiner Heiligkeit Papst
feed(auch: feed)
die Beschickung{Femininum}

4. Textilien, sewing machine

feed
der Stoffschieber{Maskulinum}
feed
der Transporteur{Maskulinum}

5. Textilien, spinning

feed
die Vorlage{Femininum}

6. Technik, heating

feed(auch: flow)
der Vorlauf{Maskulinum}

7. Maschinenbau

der Vorschub{Maskulinum}

to feed

bewirten{transitives Verb}
Let's see if we can feed and sustain you before we get down to business.
Wollen wir sehen, ob wir Sie nicht bewirten und unterhalten können, bevor wir zum Geschäft kommen.
It is my pleasure to feed you and prove the bounty of our Earth.
Es ist mir ein Vergnügen, euch zu bewirten und die Fülle unserer Erde zu zeigen.
to feed(auch: to victual)
What I've seen could feed more legions than Rome ever had.
Was ich sah, könnte mehr Legionen verpflegen als Rom je hatte.
To hire, feed or shelter illegal immigrants is a crime.
Sie einzustellen, zu verpflegen oder zu verstecken, ist ein Verbrechen.

Englische Synonyme für "feed"

feed {n}

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.