Ausführliche Übersetzungen für "speise"

die Speise{Femininum}

1. Gastronomie

Speise(auch: Gericht, Platte, Teller, Schale)
Wenn man noch zerstoßene Mandeln hinzufügt, wär es eine köstliche marokkanische Speise namens
- Ah. If you added crushed almonds that would be a delicious Moroccan dish called amlou.
Jede Speise ist von einer Zivilisation, die aus der Geschichte gelöscht wurde.
Every dish you see here comes from a civilization that... has been erased from time.

2. Sonstige

Speise(auch: Essen, Kost, Nahrung, Lebensmittel)
Denn wie unser Leib nach Nahrung hungert, so hungern auch unsere Seelen nach der Speise ewigen
That we might be thy children in thy love and mercy, but as we hunger for this food of our bodies
Wo niemand hinkommt als der finstre Hund, der Speise bringt, das Missgeschick zu fristen?
Where no man never comes but that sad dog That brings me food to make misfortune live?

Speise ...

Speise...

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.