"adel" auf Englisch

Ausführliche Übersetzungen für "adel"

der Adel{Maskulinum}

1. Soziologie

Adel(auch: Adelsstand)
Ich kann mir nicht vorstellen, dass Sie deinen Adel aberkennen, weil du eine Hure getötet hast.
I don't imagine they revoke your nobility for killing a whore.
Der Adel hat seine eigenen Gesetze, seine eigenen Regeln, und wir sind einfache Bürger, meine
you're not. The nobility has its own laws, its own rules, and we are commoners, my dear.

2. adlige Herkunft

Heruntergezogen durch Geld, Position. Adel verpflichtet.
Dragged down by money, position, noblesse oblige.
Ich finde das so unangenehm wie Sie, aber Adel verpflichtet.
It hurts me as much as it does you, but noblesse oblige.

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.