Ausführliche Übersetzungen für "angestellte"

Angestellte{Maskulinum / Femininum}

1. Allgemein

Vor 25 Jahren war Hanover eine kleine Angestellte auf dem Hügel.
Twenty-five years ago, Hanover was a low-level staffer on the hill.
Als ich eine junge Angestellte beim "Hill" war, hatte ich eine Affäre mit dem Mann, für den ich
When I was a young staffer on the Hill, I had an affair with the man I was working for.

2. Verwaltung

Sie ist keine Angestellte meines Unternehmens.
Ich bin eine Angestellte dieses Gerichtes.

Angestellte

Mit Zivilisten, ja, aber... wir sind beide Angestellte des Gerichts.
With civilians, yes, but we're both officers of the court.

Angestellte{Maskulin Plural}

- Nein. Wir haben Angestellte auf drei Kontinenten befragt... Buchhalter, Vertrieb und
We've interviewed employees on three continents-- accountants, marketing, researchers.
17 verschiedene Angestellte versuchten innerhalb einer Minute, sich in den Kontrollraum einzulesen?
17 different employees tried to swipe into the control room in one minute?
Ich kann nicht zwei neue Angestellte allein aufgrund einer Pyjama-Party rechtfertigen.
Can't justify two new hires on sleepovers alone.

der Angestellte{Maskulinum}

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.