Gemäßigt verlegene Verteidigung angrenzend an Feindseligkeit.
Mildly embarrassed defensiveness
bordering on hostility.
Hören Sie, Kauffy, Sie sind absolut kompetent, schon angrenzend an gut, aber Sie wissen, ich bin
Listen, Kaufie. You are perfectly competent,
bordering on good, even. But you know I'm better.