Ausführliche Übersetzungen für "aufschub"

der Aufschub{Maskulinum}

1. Allgemein

Aufschub
Aufschub(auch: Verspätung)
Ich kann einen Aufschub Ihrer Wiederstationierung beantragen, bis zu einer ehrenhaften Anhörung.
And I can put in a request for a delay in your redeployment pending an honorable discharge hearing.
Der Aufschub würde darin resultieren, dass der Stuhlgang morgen früh auf der Arbeit auftritt.
The delay would result in tomorrow morning's bowel movement occurring at work. Hang on, hang on.
Aufschub(auch: Verschleppung)
Ich nehme nicht an, dass ich Sie vielleicht zu einem kleinen Aufschub überreden kann, oder?
I don't suppose I could talk you into a postponement by any chance, huh?
Senator Madison, in Anbetracht der Ereignisse beantrage ich einen Aufschub von mindestens 48
Senator Madison, in consideration of these events, I move for a postponement of this hearing for at
Aufschub(auch: Verzögerung)
Der Gouverneur hatte Dr. Dumurrier einen Aufschub von 24 Stunden gewährt.
As you might know, the California Governor had already authorized a 24-hour deferral of the

2. Verwaltung

Aufschub
Sicher, das Trauma auf das du dich beziehst, hat seinen Aufschub verdient von deinen unbedeutsamen
Certainly that trauma you refer to has earned her respite from your petty allegations.
Aufschub
Nein, kein Aufschub vom Gouverneur soweit ich weiß.
No, no reprieve from the Governor as far as I know.
Ein Aufschub ist besser als eine Hinrichtung.
- A reprieve is preferable to an execution.

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.