"bauerntoelpel" auf Englisch Bauerntölpel {m} clodhopper country clodhopper country bumpkin bumpkin rustic Bauerntölpel {m Pl} clodhoppers country clodhoppers rustics Ausführliche Übersetzungen für "bauerntoelpel" der Bauerntölpel{Maskulinum} 1. Allgemein Bauerntölpel(auch: Dummkopf, Dussel, Dodel, Schwachkopf) clodhopper Bauerntölpel country clodhopper Bauerntölpel(auch: Landei, Bauerntrampel, Bauernlümmel, hinterwäldlerisch) country bumpkin Bauerntölpel(auch: Landei, Bauerntrampel, Bauernlümmel) bumpkin 2. Abschätzig Bauerntölpel rustic Bauerntölpel{Maskulin Plural} Bauerntölpel(auch: Dummköpfe, Blödiane, Schwachköpfe, Schwachmaten) clodhoppers Das einzige Volk, das hinter der Eisenbahn steht, sind diese dünn-ärschigen Bauerntölpel mit ihren Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Only folks stay behind on the railroad is them scrawny-ass clodhoppers with them saggy-titted wives Bauerntölpel country clodhoppers Bauerntölpel rustics