Ich möchte, dass alle Bereiche öffentliche und verdeckte Szenarien erarbeiten und in 30 Minuten
I want all 
departments present to work up an open versus covert containment strategy and report
 
 
 
Und ich will sie in die Bereiche verschieben, welche für Geräusche zuständig sind.
I'm going to attempt to move them To those 
regions which process sound.
 
 
Die Tentakel des Tumors führen in unbekannte Bereiche seines Gehirns und aktivieren Gegenden auf
The tumour's tentacles are expanding into uncharted areas of his brain, activating 
regions in
 
 
 
Wir haben Bereiche für ein provisorisches Krankenhaus und eine Gemeinschaftsküche dort drüben.
We've marked out 
areas for a temporary hospital and a communal kitchen here.
 
 
Eine molekulare Instabilität lässt einige Bereiche transparent erscheinen.
Possibly some molecular instability has made certain 
areas transparent.
 
 
 
Ganz Frankreich war in Bewegung, alle Bereiche der Gesellschaft waren davon betroffen.
The whole of France was in motion, all 
sectors of society were affected.