Ausführliche Übersetzungen für "besoffen"
besoffen
1. Allgemein
besoffen(auch: angesaugt, blau, fertig gemacht, machte fertig)
besoffen(auch: blau, bizarr, überspannt)
2. Umgangssprache
besoffen(auch: verladen, aufgefüllt, aufgeladen, bestückt)
Ja, aber wenn du zu besoffen bist, um ihn zu lesen...
Yeah, but if you're too loaded to read them...
besoffen(auch: betrunken, stockbetrunken, stockbesoffen)
besoffen(auch: abgefärbt, betrunken, stockbetrunken, stockbesoffen)
Schon erstaunlich, was einem so entgeht, wenn man total besoffen ist von Margari-
It's amazing what one misses when crocked on margari--
besoffen(auch: betrunken, stockbetrunken, stockbesoffen)
besoffen(auch: Büchsen..., betrunken, stockbetrunken, stockbesoffen)
Ich habe eine Bestellung verbockt, weil ich noch besoffen war.
I just got canned from my job. Cause I screwed up this **** but it wasn't my fault.
besoffen(auch: betrunken, stockbetrunken, stockbesoffen)
besoffen(auch: betrunken, stockbetrunken, stockbesoffen)
besoffen(auch: betrunken, stockbetrunken, stockbesoffen)
besoffen{Adjektiv}
1. Umgangssprache
besoffen(auch: Rausch, angestoßen, Betrunkener, Besoffener)
Wow, in all diesen Jahren habe ich Archer noch nie so richtig besoffen besoffen erlebt.
Wow, all these years, I've never seen Archer like, drunk drunk.
- Sie können mich nicht besoffen machen und mich dann anschnauzen, weil ich besoffen bin.
Look, you can't get me drunk and then give me crap for being drunk.
besoffen(auch: blau, betrunken, dicht, sternhagelvoll)
well-oiled{Adjektiv}
2. Sonstige
besoffen(auch: sturzbetrunken, sternhagelvoll, hackedicht)