Der beste Samen, zur richtigen Zeit ausgesät und geerntet. Vom Nara-Fluss bewässert und liebevoll
Highest class of seeds, sown and harvested at the right time...
watered by the pure Nara river and
Und sie bewässert jeden Morgen ihren Rasen... und trägt dabei einen Bademantel.
And she
waters her lawn every morning wearing a bathrobe.
Er bewässert ihn mit dem Schweiß seiner eigenen Stirn.
He
waters it with the sweat of his own brow.