Deutsch-Englisch Wörterbuch - Buchstabe "D" - Seite 98 Diese Leitlinien geben den Rahmen für zukünftige Entscheidungen vor.Diese Marke garantiert für Qualität.Diese Maßnahme hat sogar den Beifall der Kirche gefunden.Diese Maßnahme ist reine KosmetikDiese Maßnahme wird die Wirtschaft in Tunesien neu beleben.Diese Maßnahme wurde nach einer Reihe von Überfällen auf Hilfskonvois gesetzt.Diese Maßnahmen greifen zu kurz.Diese Maßnahmen sind nicht ausreichend, aber sie sind zumindest ein Anfang.Diese Methode hat sich als effektiv erwiesen, könnte aber dennoch verbessert werden.Diese neue Sprachmarotte ist für mich momentan ein rotes Tuch.Diese Neuinszenierung bedient sich der japanischen Onnagata-Technik, bei der Männer Frauenrollen spielen.Diese Nippsachen sind nur Staubfänger.Diese Oberflächte ist sehr anfällig für Kratzer.Diese Papiere sind im Fahrzeug stets mitzuführen.Diese Person entspricht nicht den angegebenen Merkmalen wie Alter, Größe und Augenfarbe.Diese Person ist in der kriminalpolizeilichen Aktenhaltung unbekannt.Diese Phrase kann nur schwer ins Englische übersetzt/übertragen werden.Diese Pistole schießt nur mit Platzpatronen.Diese Politik wird das Wirtschaftswachstum hemmen.Diese Präposition verlangt den Akkusativ.Diese Praxis ist verbreitet, aber nicht gern gesehen.Diese Probleme als rein persönliche Schwäche auszulegen greift viel zu kurz.Diese Probleme sind hausgemacht.Diese Propaganda vernebelt die Wahrheit.Diese Qualitäten werden von Managern geschätzt.diese Regeln anwendenDiese Regierung ist durch und durch/bis in die Knochen korrupt.Diese Schlussfolgerungen sind nachweislich falsch.Diese Schuhe stammen noch von meinem Großvater.Diese Schwierigkeiten bestärkten ihn nur in seinem Vorsatz.Diese Software bietet die Möglichkeit, den Inhalt von Internetseiten direkt zu bearbeiten.Diese Software kann durch ihre Benutzerfreundlichkeit überzeugen.Diese Software läuft nicht unter Windows.Diese Spiele haben ihren Zauber verloren.Diese Stadt hat es mir angetan.Diese Statistik spricht für sich .Diese Stelle ist mit Auslandsreisen verbunden.Diese Stoff bekommt leicht Flecken.Diese Studie ist mit Vorsicht zu genießen.Diese Substanz wird manchmal auch als Tetrazen bezeichnet.Diese Tabletten halfen mir nicht.Diese Tatsache entging mir.Diese Technik bietet eine Reihe überzeugender Vorteile .Diese Technik erspart der Umwelt viel Kohlendioxid.Diese Theorie gilt nicht uneingeschränkt.Diese Theorie stimmt mit den Tatsachen nicht überein.Diese Tiere haben sich daran gewöhnt, in einer trockenen Umgebung zu leben.Diese Tiere wurden bis zum Aussterben gejagd.Diese Tradition reicht bis ins Jahr 1755 zurück.Diese Übung soll so lange fortgesetzt werden, bis der Spieler diesen Griff verinnerlicht hat.Diese Unterstellung weise ich entschieden zurück.Diese Urkunde ermächtigt zur Vornahme der Handlung.Diese Veranstaltung findet nur bei Schönwetter statt.Diese Veranstaltung wäre ohne Zutun der Stadtverwaltung nicht möglich gewesen.Diese Vision wurde in einer Reihe von Skulpturen vergegenständlicht.Diese Vorfälle mehren sich.Diese Vorschrift lässt keine Ausnahmen zu.Diese Vorstellung geistert immer noch in den Köpfen herum.Diese Vorstellungen führen uns in eine philosophische Sackgasse.Diese Vorstellungen haben für meine Generation keine Gültigkeit mehr.Diese Vorwürfe sind einfach unhaltbar.Diese Waren sind vom Umtausch ausgeschlossen.Diese Woche gibt es einen Jackpot.Diese Woche habe ich wirklich jeden Tag den Bus verpasst.Diese Zahlen können nicht darüber hinwegtäuschen, dass ...Diese Zahlen sind viel zu hoch angesetzt/gegriffen.Diese Zahlen sind vor dem Hintergrund drastischer Budgetkürzungen zu sehen.Diese Zeitung hat ein Naheverhältnis zur sozialistischen Partei.DieselDiesel-EinspritzanlageDiesel-EinspritzanlagenDiesel-PartikelfilterDieseladditiv DieselaggregatDieselaggregatedieselbedieselbe Auffassung habenDieselbrennerDieseldienstDieseleinspritzpumpeDieseleinspritzsystemDieseleinspritzungDieselfahrzeugDieselfilterDieselgeneratorDieselklopfenDieselkompressorDieselkraftstoffDieselkraftwerkDieselkraftwerkeDiesellokDiesellokomotiveDieselmotorDieselmotorenDieselmotorenbauDieselmotorenersatzteilDieselmotorenherstellungDieselölDieselrammeDieselrammenDieselrauchDieselrußfilterDieselrußmessgerätDieselschlepperDieselstaplerDieselstromerzeugerDieseltesterDieseltriebkopfdiesen Ballast abwerfenDiesen Gedanken habe ich aber wieder verworfen.diesen Monats /d.M./Diesen Schuh lasse ich mir nicht anziehen. / Dieses Mascherl lasse ich mir nicht umhängen.Diesen Sieg haben wir einer gehörigen Portion Glück zu verdanken.Diesen Umstand versuchen sich Terroristen zunutze zu machen.Diesen Vorteilen stehen jedoch gravierende Risiken gegenüber.dieserDieser Anstrich ist für den Schutz von Außenmauern bestens geeignet.Dieser Argumentation kann man etwas abgewinnen.Dieser Artikel ist das Plagiat eines Vortrags, den ein Doktorand der Universität Lancaster gehalten hat.Dieser Aufenthalt war nicht eingeplant.Dieser Auftrag schließt viele Überstunden mit ein.Dieser Ausspruch könnte ebensogut aus der heutigen Zeit stammen.Dieser Ausspruch wird Konfuzius zugeschrieben.Dieser Bescheid ergeht aus Gründen der Rechtssicherheit.Dieser Bitte komme ich gerne nach.Dieser Chor ist ein hervorragender Klangkörper mit sehr beweglichen Stimmen.Dieser Dokumentarfilm ist nichts für zart Besaitete / zart besaitete Gemüter.Dieser Eingriff in das Recht auf informationelle Selbstbestimmung ist nicht verhältnismäßig.Dieser Erfolg ist in hohem Maße auf seine Führungsqualitäten zurückzuführen.Dieser Erfolg wäre ohne Ihren Beitrag nicht möglich gewesen.Dieser Fall ist anders geartet.Dieser Fall ist gleich gelagert wie der vorliegende/gegenständliche.Dieser Fall stellt die Sinnhaftigkeit des Gesetzes in Frage.Dieser Fall wurde einem Schiedsgericht übergeben.Dieser Farbton lässt sich mit einer ganzen Reihe anderer Farben kombinieren.Dieser Film hat mich richtig aufgebaut.Dieser Film ist für Kinder ab 12 Jahren geeignet.Dieser Gedanke hatte sich in meinem Kopf festgesetzt.Dieser Gedanke kam mir gestern Abend in den Sinn.Dieser Irrglaube muss raus aus den Köpfen.Dieser Kabarettist ist ein Geheimtipp.Dieser Kaffee schmeckt wirklich scheußlich.Dieser Kandidat ist aus dem Rennen.Dieser Kinofilm entscheidet über sein Schicksal als Regisseur.Dieser Kniff funktioniert nicht bei Geräten mit einer Firewall.