"dieses mal" auf Englisch

Ausführliche Übersetzungen für "dieses mal"

dieses Mal

dieses Mal(auch: diesmal)
Allerdings dieses Mal mit Wasserstoffmotoren, ...Nanotechnologie, Thorium, Mini-Reaktoren.
But this time hydrogen engines, nano-technology. Thorium mini-reactors, the future.
Normalerweise sehr zivilisiert, aber dieses Mal waren offenbar wohl alle Tritte erlaubt.
Normally, it's civilised, but this time it was no-holds-barred.
dieses Mal(auch: diesmal)
Wir müssen von vorne anfangen, nur dieses Mal arbeiten wir zusammen, nicht gegeneinander.
We'll have to start over, only this time working together.
Ihre Todesstrafe wurde wieder in Deportation umgewandelt, dieses Mal lebenslänglich.
Her sentence of death was once more commuted to transportation, this time for life.

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.