Mein kindlicher Egoismus ließ mich furchtbar eifersüchtig werden.
And a child's
egoism in my heart was bursting into a burning jealousy.
Sonst gesteht er die Niederlage ein. Das erlaubt sein irrer Egoismus nicht.
Failure to do so would be to admit defeat, and that, his insane
egoism would never permit.
Dennoch eine andere Abbildung des grundlegenden Egoismus des Selbstmords.
Yet another illustration of the fundamental
selfishness of suicide.
Lehrbuchmäßiger... Egoismus und Gleichgültigkeit.
Textbook
selfishness and indifference.
Nur der Egoismus hält uns davon ab, uns gegenseitig umzubringen.
Only
egotism stops us from killing each other.
Mann, Rico, kannst du deinen verdammten Egoismus einmal abstellen?
Rico, can't you turn off your damn
egotism for once?