Ausführliche Übersetzungen für "erlegt"
erlegt
erlegt(auch: Einstellung, Aufnahme, Szene, Gläschen Schnaps)
- Ja. Aus dem Stoßzahn des Elefanten, den Frederick letztes Jahr auf der Safari erlegt hat.
Yes, it's carved from the tusk of the elephant Frederick shot on safari last year.
Mit Stolz kann ich sagen, dass der Elch den es heute gibt vom Patenonkel persönlich erlegt wurde.
I am very proud to say... the moose we are serving in here today, was shot by none other than
erlegt(auch: eingetütet, gefangen, eingesackelt, tütete ein)
Bitte recht freundlich! Und schreiben Sie, das sei der größte Eber, der je in Indien erlegt wurde.
You can say that that was the largest boar ever bagged in India.
Ich rannte dahin, wo der Schuss herkam und hoffte, einen Jäger zu finden, der einen Hirsch erlegt
I hurried towards the sound of the report... and hoped I'd find a hunter who'd maybe bagged a deer.