"etw abreissen" auf Englisch etw. abreißen to rip off sth. to shear sth. off Ausführliche Übersetzungen für "etw abreissen" etw. abreißen 1. Allgemein etw. abreißen to rip off sth. 2. von etw. etw. abreißen(auch: etw. abschlagen) to shear sth. off