"etw anlegen" auf Englisch etw. anlegen to apply to input to inject to create sth. Ausführliche Übersetzungen für "etw anlegen" etw. anlegen 1. Elektronik etw. anlegen(auch: zuführen, einspeisen (Spannung, Signal, Feld)) to apply etw. anlegen(auch: zuführen, einspeisen (Spannung, Signal, Feld)) to input etw. anlegen(auch: zuführen, einspeisen (Spannung, Signal, Feld)) to inject 2. EDV etw. anlegen(auch: erstellen (Datei, Verzeichnis, Adresse)) to create sth.