"etw erwarten" auf Englisch etw. erwarten {tr.V.} to abide {abode abode} to look forward / to be looking forward to sth./to doing sth. etw. erwarten to expect sth. Ausführliche Übersetzungen für "etw erwarten" etw. erwarten{transitives Verb} 1. Allgemein etw. erwarten(auch: verweilen, bleiben) to abide {abode etw. erwarten(auch: verweilen, bleiben, festhalten an, treu bleiben) abode} 2. Verwaltung etw. erwarten(auch: einer Sache erwartungsvoll entgegensehen) to look forward / to be looking forward to sth./to doing sth. etw. erwarten etw. erwarten(auch: gewärtigen) to expect sth.