"familienbetrieb" auf Englisch Familienbetrieb {m} family business family operation family concern mom-and-pop business Ausführliche Übersetzungen für "familienbetrieb" der Familienbetrieb{Maskulinum} 1. Allgemein Familienbetrieb family business Bewundemswert, den Familienbetrieb weiterzuführen. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden That's very admirable. Keeping the family business going. Und der Familienbetrieb wurde der größte in ganz Japan. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden And the family business became Japan's largest. Familienbetrieb family operation Familienbetrieb family concern 2. Volkswirtschaft Familienbetrieb(auch: familiengeführter Betrieb, Familienunternehmen) family business Unserem Familienbetrieb geht es immer noch schlecht. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Our family business is getting worse. Aber hier im Familienbetrieb dabei zu sein ist eine Riesenchance für mich. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden It's quite an investment, but ... to join the family business ... is an opportunity not to be Familienbetrieb(auch: familiengeführter Betrieb, Familienunternehmen) mom-and-pop business