"fernseher" auf Englisch

Fernseher {m}

Fernseher {m Pl}

Ausführliche Übersetzungen für "fernseher"

der Fernseher{Maskulinum}

Fernseher(auch: Fernsehapparat, Fernsehgerät, Glotze)

television set

Wir fahren durch die halbe Stadt, um den Fernseher bei dem... Ex-Freund der zuvor erwähnten Frau

We drive halfway across town to retrieve a television set from the aforementioned woman's

Ich erinnere mich, als ich 12 war, und die Lehrerin den Fernseher ins Klassenzimmer schob.

I remember I was 12 years old, and the teacher wheeled a television set into the classroom.

Fernseher(auch: Fernsehapparat, Fernsehgerät, Glotze)

TV set

Irgendwer spielt ständig mit meinem Fernseher rum, zerbricht Röhren und lässt Drähte fallen.

There's a lot of people messing with my TV set breaking tubes and dropping wires.

Dein Freund hat Schläger hingeschickt mit einem gestohlenen Fernseher als Bestechungsversuch für

Your friend sent some Y.O.'s down there with a stolen TV set to try and bribe the coach.

Fernseher(auch: Fernsehapparat, Fernsehgerät, Glotze, Fernsehen)

Die elektrischen Leitungen werden geprüft, deshalb funktionieren die Fernseher bis heute Mittag

We can't use the TV till noon. It's on that poster.

Ich kriege den Fernseher und Essensbesteller, und die Bank-von-Madrid-Lady kriegt den

I get TV and take-out guy and Bank of Madrid lady, she gets sparkle guy.

Fernseher(auch: Fernsehapparat, Fernsehgerät, Glotze)

telly

Also habe ich zu ihr gesagt, dass ich ihren verflixten Fernseher durch die Wand höre und so weiter.

I said tο ΗER, "I hear yοur darned telly thrοugh the walls an' all.

Michèle hat den Fernseher aus meinem Zimmer genommen, angeblich ist er kaputt.

Michele took the telly that was in my room, apparently it was broken.

Fernseher(auch: Fernsehapparat, Fernsehgerät, Glotze)

boob tube

Fernseher(auch: Fernsehapparat, Fernsehgerät, Glotze)

idiot box

Fernseher{Maskulin Plural}

Fernseher(auch: Fernsehapparate, Fernsehgeräte, Glotzen)

television sets

Valery Nabokov importiert Blumen und Fernseher in dieses Land.

Valery Nabokov imports flowers and television sets into this country.

Mit etwas Glück besitzen sie bald Fernseher und kommen nicht mehr so zahlreich her.

Oh, God, with any luck, one day, they'll all own television sets and they won't come out like this

Fernseher(auch: Fernsehapparate, Fernsehgeräte, Glotzen)

TV sets

Es ist doch erwiesen, dass Schwarze in den USA mehr Autos und Fernseher besitzen - als ganz

It has been stated, and it's a fact, there are more TV sets and cars owned by black people in the

Würden Sie Ihren Leuten verdammt noch mal sagen, die Fernseher dahin zurückzubringen, von wo sie

Will you for chrissake tell your men to put back the fucking TV sets from where they stole them?"

Fernseher(auch: Fernsehapparate, Fernsehgeräte, Glotzen)

TVs

Wenn man einen Fernseher kauft, liegt immer EINE Fernbedienung bei.

TVs come with one remote control.

Es gibt also eine Epidemie an Leuten, die ihre Fernseher angeschaltet lassen?

So there's an epidemic of people leaving their TVs on?

Fernseher(auch: Fernsehapparate, Fernsehgeräte, Glotzen)

tellies

Seltsam, meine Oma hat immer gesagt Fernseher waren so selten, dass sie sich alle in ein Haus

That's weird. My mum said tellies were so rare, they all had to pile into one house.

Fernseher(auch: Fernsehapparate, Fernsehgeräte, Glotzen)

boob tubes

Fernseher(auch: Fernsehapparate, Fernsehgeräte, Glotzen)

idiot boxes