"fixieren" auf Englisch fixieren {tr.V.} to solidify to stabilize to fix to immobilize waste to define to locate to fixate (on upon) fixieren to peer hard at sb. to fix to immobilize sth. Ausführliche Übersetzungen für "fixieren" fixieren{transitives Verb} 1. Umwelt fixieren(auch: Abfall verfestigen, stabilisieren) to solidify fixieren(auch: Abfall verfestigen, stabilisieren) to stabilize fixieren(auch: Abfall verfestigen, stabilisieren) to fix Sie weiß nicht, ob das dazu dient, die Perspektive der Komposition zu fixieren oder zu gestalten. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden She´dlike to know if you use them to fix to get a perspective in your composition. fixieren(auch: Abfall verfestigen, stabilisieren) to immobilize waste 2. Sonstige fixieren(auch: scharf abgrenzen, näher bestimmen, abstecken, festlegen) to define fixieren(auch: den Standort bestimmen, abstecken, festlegen, auffinden) to locate 3. Psychologie, auf fixieren to fixate (on fixieren upon) fixieren 1. Allgemein fixieren(auch: jdn. anstarren) to peer hard at sb. fixieren(auch: abmachen, anbringen, aufhängen, fixen) to fix 2. Biochemie fixieren to immobilize sth.