Er fürchtete des Publikums Gleichgültigkeit wie Unbeständigkeit, die diese Figur verkörpert.
If he
feared the audience's indifference, he equally
feared its volatility which this figure
Die Regierung fürchtete die Bedrohung durch die Zehntausenden von politischen Gefangenen.
The government
feared the threat posed by political prisoners.
Doch jeden Tag fürchtete ich, mich Auge in Auge mit dem Prinzen, Eurem Gemahl, auf dem Schlachtfeld
But every day I
dreaded meeting the Prince, your husband, on a battlefield.
Ich fürchtete mich vor diesem Tag, aber ich wusste, er würde kommen.
I
dreaded the thought of this day but I knew it would come.