"garten" auf Englisch

Gärten {m Pl}

Ausführliche Übersetzungen für "garten"

"Frauen erkunden für alle Ewigkeit den weiten Garten der Opferbereitschaft."

In the vast garden of sacrifice."

Hey, Nathalie. Möchtest du unserem Garten nicht dieselbe Pflege angedeihen lassen, während wir weg

Mind giving our garden the same treatment while we're away?

Garten...(auch: Garten, gärtnerisch)

Ich fühle irgendwie, dass dieser grüne Garten... dass wir in diesem Dschungel vielleicht die

I feel somehow that in that garden maybe in that jungle, we might find...

Du weißt schon, die mit der Frau mit dem Garten... und dem Mann mit der Schaufel.

You know, the one where the woman has the garden and then the guy has the shovel.

meinen Garten... meinen elektrsichen Rasenmäher.

... my backyard my power mower.

Wir werden bald durch die zahlreichen kreisförmigen Gärten deines Palastes streifen können.

We'll soon stroll through the seven circular gardens of your palace.

Englands Gärten werden zu wahren Dschungeln, solch exotische Pflanzen sind höchst unpassend.

The gardens of England are becoming jungles. Such exotics are grossly unsuitable.

Es ist von der Straße runter und fährt jetzt durch die Gärten in westlicher Richtung.

It's off the street, going through back yards heading west.

Wir könnten fünf Häuser kaufen, mit Gärten so groß wie Fußballfelder.

We could buy five houses with yards as big as football fields.

garten...