Beide waren intelligent, aufgeweckt, geistreich und heillos melancholisch.
Both were intelligent, bright,
witty and hopelessly melancholy.
Ich kann nicht versprechen, amüsant und geistreich zu sein, aber ich übernehme die nächste Runde.
I can't promise to be
witty and engaging, but I will get the next round.