Ausführliche Übersetzungen für "geldgeber"

der Geldgeber{Maskulinum}

Geldgeber(auch: Kapitalgeber, Finanzier, Financier)
Ein großer Geldgeber wollte meinen Kopf, weil ich nichts von ihm hielt.
A big donor wanted my head for calling him a moron.
Geldgeber(auch: Kapitalgeber, Finanzier, Financier)

Geldgeber{Maskulin Plural}

Gemeindezentrum Pembroke Road Concord, New Hampshire Ma'am, sind alle Ihre Geldgeber Idioten?
Madam Vice President, are all your donors idiots or just a select few?
Sie kamen her und sagten, dass Geldgeber A.-P. auflösen wollen, wenn ich die Demo durchziehe.
They came in here talking about some big donors trying to break up AP if I go through with the
Unsere Geldgeber sind wirklich sehr großzügig.
Our funders are very generous, they allow us a good deal of latitude.
Die großen Geldgeber ziehen zurück.
I've got major funders pulling out already.
Wenn sie nicht büßen, werfen wir sie raus, so wie Jesus die Geldgeber aus dem Tempel warf!
If they do not repent,we will cast them out as Jesus threw the money lenders from the temple!

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.