Ausführliche Übersetzungen für "donor"

donor

1. Allgemein

donor(auch: dispenser, contributor, giver)
der Spender{Maskulinum}
When we found out he couldn't produce, we started looking for a donor with similar features.
Deshalb suchten wir einen Spender mit ähnlichem Aussehen.
Nothing, except a complete transfusion from the only donor with compatible DNA.
Nur eine Transfusion vom einzigen Spender mit passender DNS...
donor(auch: founder)
der Stifter{Maskulinum}
The donor thought it wouldn't resonate well with our collection.
Der Stifter glaubt, es passe nicht in unsere Sammlung.
donor(auch: founder)
die Stifterin{Femininum}
donor
der Geber{Maskulinum}
The biggest donor gets this gift.
Der größte Geber erhält dieses Geschenk.
donor
die Geberin{Femininum}
donor(auch: contributor)
die Spenderin{Femininum}
And, lo and behold, finds one in the only other AB, Rh-negative donor in Manhattan.
Und siehe da, er findet eines bei der einzigen Spenderin mit der Blutgruppe AB negativ.
So, Anna, for the record. Did you tell Kate you would stop being a donor so that she could die?
Also, Anna, fürs Protokoll, hast du Kate gesagt, du würdest dich weigern, als Spenderin

2. Finanzen

der Geldgeber{Maskulinum}
A big donor wanted my head for calling him a moron.
Ein großer Geldgeber wollte meinen Kopf, weil ich nichts von ihm hielt.
der Finanzier{Maskulinum}
der Financier{Maskulinum}

3. Rechtswesen

donor(auch: giver of a gift)
Schenkende{Maskulinum / Femininum}
donor(auch: giver of a gift)
der Schenkungsgeber{Maskulinum}

Englische Synonyme für "donor"

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.