Während die Tage der Belgier grau waren, waren die Nächte alles andere als dunkel.
While Belgium's days were 
grey the nights were all but dark.
 
 
Wenn du dann rausgehst, selbst, wenn die Sonne scheint, findest du, dass alles grau ist.
When you go out, even when the sun's shining, it looks 
grey to you.
 
 
 
Ich hab von diesem Mann geträumt, dessen Haut so grau wie Asche war. - Er kam an meine Tür und...
I dreamed about this man whose skin was all 
gray like ash.
 
 
Man kann erkennen, dass sie an der Wurzel eigentlich grau sind und dann rot gefärbt wurden.
You can see they're naturally 
gray at the root and then dyed red.