Ausführliche Übersetzungen für "groesstenteils"

größtenteils{Adverb}

1. Mengenangabe

größtenteils
Kümmert sich um Internetverbrechen, Identitätsbetrug größtenteils Wirtschaftskram.
Handles cybercrimes, identity theft, mostly white collar stuff.
Meine sämtlichen Kunden haben heute angerufen, größtenteils aus kranker Neugierde heraus.
I heard from all my clients this morning, mostly out of morbid curiosity.

2. Sonstige

größtenteils(auch: im Prinzip)
mostly{Adverb}
Aber größtenteils habe ich nur gelernt, wie wenig eigentlich über Geistesgestörtheit bekannt ist.
But mostly what I learned is, um, how little is actually known about mental illness.
Ich bin nicht zu schnell gefahren, ich bin nüchtern... größtenteils nüchtern... also worum geht's?
Well, I wasn't speeding, I'm sober -- mostly sober -- so what's this about?
größtenteils(auch: meistenteils)
mainly{Adverb}
Siehst du viele verkaufsseitige Geschäftsvorgänge oder hat Zevlos größtenteils Immobilien gekauft?
Are you seeing many sell-side transactions? Or was Zevlos mainly buying property?
Aber diese Wunde war größtenteils verheilt.
Ein Haufen ethnisch gemischter und größtenteils weiblicher, unglaublicher Sängerinnen!
A bunch of ethnically diverse, for the most part feminine, amazing singers!

größtenteils

Eine Glock 19 Pistole, größtenteils Plastik, und das Global Star Satellitentelefon.
A Glock 19 pistol, mostly plastic, and the Global Star sat phone.
Einst beliebtes Symbol der Jugendkultur sind Autokinos in den USA heute größtenteils verschwunden.
[On TV] Once a popular symbol of youth culture... Drive in theaters have mostly disappeared in the

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.