Offenbar ist dein Großvater etwas neben der Spur... hat auf Tig geschossen. Dachte er wäre eine
Apparently your
granddad went off the rails a bit... shot Tig.
Mein Großvater hat mir all diese gruseligen Geschichten erzählt, als ich noch klein war.
My
granddad used to tell me all these creepy stories when I was little.
Ich frage mich, ob Ihr Großvater und mein Großvater sich drüben mal getroffen haben.
I wonder if your
grandfather and my
grandfather bumped into each other up there.
Sozin war der Großvater deines Vaters, der Großvater deiner Mutter war Avatar Roku.
Sozin was your father's grandfather. Your mother's
grandfather was Avatar Roku.