"gruen" auf Englisch

Grün {n}
grün {Adj.}
grün

Ausführliche Übersetzungen für "gruen"

das Grün{Neutrum}

1. Farbe

Grün
green
Case International haben sie aufgekauft und aus dem hässlichen Grün dieses hübsche Rot gemacht.
Case International bought them out... and they turned that ugly green into this nice red.
Grün ist die Farbe der Herrscher der Welt und so auch die des Teufels. So erzählt man es sich.
They say green is the color of power, the color of the devil.

2. Geographie, grüne Vegetation

Grün
greenery
Unser fängt... auf ... unser Grün Flüsse unsere Kultur alles halten diese, Sie an uns zu erinnern!
Our fields our greenery rivers our culture all these will keep reminding you of us!
Du bist ja nur das Grün da draußen.
You just old greenery outside.

3. Sonstige

Grün(auch: Blatt, Laub, Pik, Gras)
spade
Grün(auch: Blatt, Laub, Pik, Gras)
spades

4. Sport, Golfplatz

Grün
green
Ich wollte beweisen, dass Grün gleich bedeutend ist mit wirtschaftlichem Erfolg.
I just had to prove that going green also meant going up on the stock exchange.
Ich hab für Gabrielles Kind Grün gewählt, da ist es egal, ob es ein Junge oder ein Mädchen wird.
What do you think? I chose green so it will work whether Gabrielle has a boy or a girl.

grün{Adjektiv}

1. Allgemein

grün(auch: öffentliche Wiese, öffentliche Grünanlage, städtische Grünanlage)
green
So ein Mann, Sie wissen schon, der grün wird, wenn er sich sehr ärgert, dann wird er grün und dann
You know, a man who turns green -when he's very angry, he turns green and...
Wenn der grüne Farbstoff nie ihr System verlassen hat. Was ergibt zusammen mit grün braun?
If the green dye never left her system, what plus green makes brown?

2. mit vielen Bäumen und Pflanzen

grün
leafy{Adjektiv}

grün

grün(auch: Säufer, Söffer, Söffel, Süffel)
lush
Einsamkeit, Isolation. Noch vor Kurzem war dieser Baum grün und üppig, aber jetzt hat er seine
Loneliness, isolation, not long ago, this tree was lush and green, but now it's, uh, lost its
bis hinauf... Natürlich ist das Land nicht so grün wie hier. ...zu 14 ha Land.
as lush as this, up to 14 acres.

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.