Alle Güter an Bord gehören dann mir, mit dem Siegel des Ädilen... auf das neue Manifest gepresst.
All
goods aboard, added to my own, with the seal of the Aedile pressed upon new manifest.
Je mehr Güter sie tauschen und von anderen Ländern lernen, desto schneller wachsen sie.
The more they exchange
goods and learn from other lands, the faster they grow.