Ausführliche Übersetzungen für "waren"

Waren{Maskulin Plural}

1. Allgemein

Und bei meinen niedrigen Unkosten könnte ich diese Waren mit hübschen Rabatten verkaufen.
And with my low overhead I could offer these items at a significant discount.
Unter den Waren ist ein Päckchen Zigarettenpapier derselben Marke, die in Jeffs Schrank lag.
One of the items is a pack of cigarette papers like those found in Jeff's locker.
Wir können unsere Waren nicht durch Thailand hindurch transportieren.
Our merchandise can't go through Thailand.
Oh, sehen Sie sich diese ganzen gestohlenen Waren an, die wir in Ihrem Apartment gefunden haben,
Oh, look at all this stolen merchandise we found at your apartment, erika.
Außerdem, wenn du erst wieder von meinen Waren probierst, könntest du es nicht nur einmal tun.
Besides, if you sampled my wares again, you couldn't just do it once.
Dort zeigt man seine neuesten Waren einer ausgewählten Gruppe von Käufern.
That's where they show their latest wares to a select group of buyers.

2. Volkswirtschaft

Waren(auch: Güter)
Waren zurück.
At the bazaar, they load up goods for Iraq, and bring other goods back.
Wo ist Ihr Boss? Sie verschicken Waffen und Nachschub und bekommen Waren zum Verkaufen zurück.
They send out guns and supplies and get back goods to sell.
Waren(auch: Warenkategorie, Ware)

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.