Dass sein Heimatland ihn nicht mehr einreisen lassen wollte, fand Vater unverzeihlich.
That his
home country did not let him travel back, father found unforgivable.
Vielleicht hat dein Heimatland ein Zuschussprogramm.
Perhaps your
home country has a grant program.
Steht für "Militär daheim", dort meint man, das man zuerst das Heimatland beschützen sollte.
that stands for "Military at Home," the belief that we should protect the
homeland first.
Ihr reist den ganzen Weg in unser angestammtes Heimatland und zurück, um uns Kackwürste zu bringen?
You travel all the way to our ancestral
homeland and back again to bring us turds?
- Ja, denn in meinem Heimatland kam mein größter politischer Feind, der Premierminister, mit einem
- Yes, you see, in my
native land my chief political enemy, the prime minister returned from India
Heimatland nach vielen Skandalen verlassen, einschließlich Inzest und Ehebruch mit Lady Caroline Lamb.
native land after many scandals, including incest and adultery with Lady Caroline Lamb.