"herausgabe" auf Englisch Herausgabe {f} issuance restitution surrender delivery Ausführliche Übersetzungen für "herausgabe" die Herausgabe{Femininum} 1. Allgemein Herausgabe(auch: Ausgabe, Emission, Begebung, Ausstellung) issuance Durch die Kontrolle der Herausgabe von Geld und Kredit konnte die private FED die meisten der Top Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden By controlling the issuance of currency and credit the private Federal Reserve was able to buy up Herausgabe(auch: Rückgabe, Rückerstattung, Restitution) restitution 2. Rechtswesen, von etw. Herausgabe surrender Ich verklage die Stadt auf Herausgabe der Akten. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden I will sue the city to surrender the documents. Herausgabe(auch: Übergabe, Aushändigung, Überbringung, Übermittlung) delivery Sie verlangten die sofortige Herausgabe des noch unfertigen Films. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden They demanded immediate delivery of the unfinished film.