"herrscher" auf Englisch

Ausführliche Übersetzungen für "herrscher"

der Herrscher{Maskulinum}

Gepriesen seist du, Herr... Herrscher des Universums... Der uns mit seinen Geboten beschenkt hat...
Blessed are you, Lord... sovereign of the universe... who has sanctified us with his
Mein Herrscher glaubt nicht, dass Kapitän Thorpe so viel riskierte, nur für sich selbst.
My sovereign is not convinced that Capt. Thorpe risked so much... merely for his own gain.
Herrscher(auch: Herrscherin, Regent, Regentin, Lineal)
Halb Gott, von mütterlicher Seite her, rechtmäßiger Herrscher von Ägypten, zukünftiger Herrscher
I am half god, once removed on my mother's side, rightful ruler of Egypt, future ruler of...
Ich bin der Bote seiner königlichen Hoheit Prinz Saladins, dem rechtmäßigen Herrscher dieses
I am the envoy of his Royal Highness Prince Saladin, rightful ruler of these lands.

Herrscher{Maskulin Plural}

Wer sich gegen die japanischen Herrscher auflehnt, wird so enden!
Whoever revolts against the japanese sovereigns will end like this!
Protestantische Rebellionen in England und Schottland, katholische Herrscher verlieren Ihren Thron.
Protestant rebellions in England and Scotland, Catholic rulers losing their thrones.
Diese verdammten Gringos müssen einsehen dass immer noch wir die Herrscher über Kalifornien sind.
These damned gringos must understand that we're still the rulers of California.

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.