Ausführliche Übersetzungen für "souveraen"
der Souverän{Maskulinum}
1. Allgemein
Souverän(auch: größt..., Herrscher, Monarch, Landesherr)
Und dem Souverän weder erlauben würde, den Premierminister zu beeinflussen, noch selbst zu
no more allow the sovereign to interfere with the Prime Minister than stand for office himself.
Ich will Kristina zum größten Lutherischen Souverän der Welt machen.
I want to make Kristina, the greatest Lutheran sovereign in the world.
2. Politik
Souverän(auch: unumschränkter Herrscher, Landesfürst)
Und das ist die einzige Sache, zu der du als Souverän nicht berechtigt bist.
And that is the one thing as sovereign that you are not entitled to do.
Madam, Ihr werdet Euch erinnern... dass unser Souverän George bereits vor seinem Eintritt... in den
Our gracious sovereign george had become involved In the long-standing northern war Through his
3. Südrumänien
Souverän(auch: Wähler, Wählerinnen, Stimmbürger, Aktivbürger)
Souverän(auch: Kurfürsten, Wähler, Wählerinnen, Stimmbürger)
Souverän(auch: Bestandteile, Komponenten, wesentliche Bestandteile, Konstituenten)
souverän{Adjektiv}
souverän(auch: hoheitlich)
Sie müssen schon verzeihen, aber meine Tochter Christa verfügt souverän über alle Menschen.
You have to forgive her But my daughter, Christa is mandated to be sovereign over all people.
souverän
souverän(auch: Bezwinger, überlegen, Überlegene, Überlegener)
souverän{Adverb}
souverän(auch: mit souveräner Leichtigkeit)