Er sagte, er hätte ihn nicht halbtot nach seiner Freundin heulend zurückgelassen.
He said he wouldn't have left him there half-dead,
blubbering for his girlfriend.
Und dass die amerikanische Regierung heulend wie Kojoten in die Nacht verschwunden ist.
And that the American government ran off
howling in the night like so many coyotes.
Er lebt alle drei Wochen für eine Stunde - heulend im Nebel.
He lives one hour every three weeks
howling in a mist.
deinen Armen zum Mond gestreckt, heulend wie eine Todesfee.
your arms out to the moon
wailing like a banshee.
Das hier wird damit enden, daß du und ich schreiend und heulend durch den Dschungel rennen.
This is gonna end with you and me running through the jungle,
screaming and crying.
Er weiß noch, wie er heulend in diesem Laden stand.
He remembers
screaming in the middle of the store.