Wir haben sie beauftragt, die Hälfte im Voraus bezahlt... und sie treibt ihre Scherze mit uns.
We conspired with her, paid her half
up front and now she makes us look like fools.
Er wollte mich um die Hälfte des Geldes im Voraus ersuchen und verschwinden.
He was gonna ask me for half the money
up front and bounce.
- Das tat mir auch nicht leid. Ich entschuldige mich im Voraus dafür, Liam zurückzuerobern.
I'm apologizing
in advance for winning Liam back.
Gema? meinem Gehalt von Rupien 3000. Er hat mir funf Jahre im Voraus den Betrag gegeben.
And, he's given me five years' pay
in advance too.