"jdn vor den kopf stossen" auf Englisch jdn. vor den Kopf stoßen to kick sb. in the teeth to aggrieve sb. jdn. vor den Kopf stoßen {tr.V.} to snub sb. Ausführliche Übersetzungen für "jdn vor den kopf stossen" jdn. vor den Kopf stoßen 1. Allgemein jdn. vor den Kopf stoßen to kick sb. in the teeth 2. durch unfaire Behandlung jdn. vor den Kopf stoßen(auch: brüskieren, vergrämen) to aggrieve sb. jdn. vor den Kopf stoßen{transitives Verb} jdn. vor den Kopf stoßen(auch: jdn. brüskieren, rüffeln, jdn. zurechtweisen, anfahren) to snub sb.