"anfahren" auf Englisch Anfahren {n} starting start-up anfahren to put sth. into operation to start up sth. to round on to snap at sb. to hit sb. to run into sb. to call at anfahren {tr.V.} to snub sb. Ausführliche Übersetzungen für "anfahren" das Anfahren{Neutrum} 1. Allgemein Anfahren(auch: Start, Anlassen, Anlauf, Ingangsetzung) starting 2. Technik, von einer Maschine Anfahren(auch: Inbetriebnahme, Inbetriebsetzung, Ingangsetzen, Hochfahren) start-up anfahren 1. Technik anfahren(auch: etw. in Betrieb nehmen/setzen, hochfahren, starten) to put sth. into operation anfahren(auch: etw. in Betrieb nehmen/setzen, hochfahren, starten) to start up sth. 2. Sonstige anfahren(auch: attackieren) to round on anfahren(auch: jdn. anschnauzen, anpflaumen, anblaffen) to snap at sb. anfahren(auch: jdn. anstoßen, rammen, jdm. eins geben) to hit sb. anfahren(auch: jdn. anstoßen, rammen, jdn. niederfahren) to run into sb. 3. Transport, ein Ziel anfahren(auch: ansteuern) to call at anfahren{transitives Verb} anfahren(auch: jdn. brüskieren, jdn. vor den Kopf stoßen, rüffeln, jdn. zurechtweisen) to snub sb.