"inbetriebnahme" auf Englisch Inbetriebnahme {f} start-up commissioning initial operation putting into operation transition implementing Ausführliche Übersetzungen für "inbetriebnahme" die Inbetriebnahme{Femininum} 1. Technik Inbetriebnahme(auch: Inbetriebsetzung, Ingangsetzen, Hochfahren, Anfahren) start-up Inbetriebnahme(auch: Inbetriebsetzung) commissioning 2. Sonstige Inbetriebnahme initial operation Inbetriebnahme(auch: startend, in Betrieb nehmend/setzend, hochfahrend, anfahrend) putting into operation Inbetriebnahme(auch: Transition, Überblendung, Übergang, Überleitung) transition Inbetriebnahme(auch: realisierend, umsetzend, ausführend, durchführend) implementing