Mir wurde es übertragen, als nur noch manipulierte Kassen übrig blieben.
When we had nothing left but receipts and manipulated
cash registers it ended up on my desk.
Nur Zapfsäulen, Kassen und Toiletten, nichts anderes.
Limited to gas pumps,
cash registers and bathrooms. Nothing.
Wir verbinden alle Kassen des Hauses.
The
cashiers will all be connected.
Dann plündern wir die Kassen und spazieren raus.
We empty the
registers and walk out.
Eigentlich sollten drei Kassen geöffnet sein.
There's supposed to be three
registers open.